Bienvenu(e)s une année de plus à cette aventure linguistique commune entre Málaga et Vésoul! À coup sûr elle enrichira notre univers et motivera les adolescents des deux côtés à s'ouvrir au monde des autres et à y camper. Bon amusement!
8 comentarios:
Anónimo
dijo...
Hola. Me llamo Léa ! Je voudrais vraiment vous féliciter pour votre travail merveilleux réalisé ! Era fantastico ! Nous avons bien ri ! Ce projet de réaliser ce feuilleton quotidien télévisé est une excellente idée ! El serial que prefiero es « Le guérisseur ». De momento, estamos estudiando « La lengua de las mariposas » . Notre projet est de vous envoyer également un petit dialogue réalisé en classe. Mais, entre temps, nous avons rencontrer Suzanne Varga (une historienne) et cela nous a pris beaucoup de temps. Le deseo una buena continuación. Hasta pronto.
Hola ! Me llamo Antoine , Tengo 16 años. Vivo en Vesoul. Soy alto , tengo el pelo castaño. Me gusta mucho su pelicula. Nous travaillons en ce moment sur " La lengua de las mariposas " cependant nous allons trés vite répondre a votre film, dés que nous aurons fini de travailler sur " La lengua de las Mariposas ". Nous allons également vous envoyer nos photos. A bientot et merci.
Hola Amigos ! Me llamo Jordan. Je voulais vous remercier pour le travail des petites scènes que vous nous avez envoyées. Cela a du vous nécéssiter beaucoup de travail ! J’ai apprécié toutes les scénettes et en particulier ‘La Célestine’ qui m’a fait le plus fait rire… Nous sommes en train d’étudier ‘La lengua de las Mariposas’, nous vous enverrons une vidéo avec des petits dialogues… Nous avons rencontré l’auteur et historienne espagnole Suzanne Varga, et cela nous a pris du temps, mais c’était génial !! En attendant d’avoir de vos nouvelles, je vous souhaite une bonne continuation. Hasta pronto !
Hola amigos ! Me llamo Pauline Je voulais vous remercier pour cette video que vous nous avez envoyée . Beaucoup de travail a été fourni pour ce projet. J’ai beaucoup apprécié toutes vos scènes , plus particulièrement celle de ‘ La célestine’ . Vamos a estudiar « La Lengua de las Mariposas » , nous vous enverrons une video de nous , avec dialogues. Vimos el autor hispanica muy famosa , Suzanne Varga quien ha escribo el libro « Felipe V , el rey de Espana » . Cela nous a pris beaucoup de temps mais c’était très interessant . En attendant de vos nouvelles , je vous souhaite une bonne continuation . Hasta prunto .
Hola, me llamo Louis y soy un chico de 16 años. Hemos trabajado sobre una profesora de historia que se llama Suzanne Varga, y que conoce toda la vida de Felipe V. Trabajamos también sobre La Lengua De Las Mariposas, y vamos a hacer cortas filmas para vosotros, en el tema de esta historia. Vos scènes étaient très bien réalisées, ma préférée reste Le guérisseur », qui m’a bien plu. Bonne continuation. ! Hasta luego !
Hola me llamo jeff soy un alumno en el instituto Belin y voy a hablar de vuestra telenovela pero lo voy a hacer en francès porque trabajamos en otra actividad de momento pero muy pronto os mandaremos un video con escenas de teatrales.J'ai beaucoups apprécié votre feuilleton,les histoires sont originales et comiques et les personnages sont convaincants du point de vu des expressions corporelles et morales. Cependant, le fait que les élèves lisen leur texte gache la scene puisqu'il ya des blancs et des jeux de regards sont absents. Mais cela reste un exelent travail pour essayer de parler français correctement en s'amusant.
Hola me llamo Nicolas y he visto las telenovelas. Las historias son muy interesantes. Me gusta la historia “la félicitation” que es muy particular. Tenemos el proyecto de realizar una escena de teatro sobra las lenguas de las mariposas. Antes de realizar este película aprendíamos la historia de un rey de España Felipe V. Empezamos las escenas y queremos hacer mejor que vosotros. Adiós amigo de Málaga.
Hola, me llamo Laura. Tengo 17 años, estudio la literatura en el instituto Belin. Nos gusta mucho su vídeo pero hemos estudiado a una escritora, Suzanne Varga y es por eso que no hemos contestado. Después del estudio de La lengua de las mariposas vamos a hacer un vídeo sobre este novela. Hasta luego.
8 comentarios:
Hola. Me llamo Léa !
Je voudrais vraiment vous féliciter pour votre travail merveilleux réalisé ! Era fantastico !
Nous avons bien ri ! Ce projet de réaliser ce feuilleton quotidien télévisé est une excellente idée ! El serial que prefiero es « Le guérisseur ».
De momento, estamos estudiando « La lengua de las mariposas » . Notre projet est de vous envoyer également un petit dialogue réalisé en classe. Mais, entre temps, nous avons rencontrer Suzanne Varga (une historienne) et cela nous a pris beaucoup de temps.
Le deseo una buena continuación. Hasta pronto.
Hola ! Me llamo Antoine , Tengo 16 años. Vivo en Vesoul. Soy alto , tengo el pelo castaño. Me gusta mucho su pelicula. Nous travaillons en ce moment sur " La lengua de las mariposas " cependant nous allons trés vite répondre a votre film, dés que nous aurons fini de travailler sur " La lengua de las Mariposas ". Nous allons également vous envoyer nos photos. A bientot et merci.
Hola Amigos ! Me llamo Jordan.
Je voulais vous remercier pour le travail des petites scènes que vous nous avez envoyées.
Cela a du vous nécéssiter beaucoup de travail !
J’ai apprécié toutes les scénettes et en particulier ‘La Célestine’ qui m’a fait le plus fait rire…
Nous sommes en train d’étudier ‘La lengua de las Mariposas’, nous vous enverrons une vidéo avec des petits dialogues…
Nous avons rencontré l’auteur et historienne espagnole Suzanne Varga, et cela nous a pris du temps, mais c’était génial !!
En attendant d’avoir de vos nouvelles, je vous souhaite une bonne continuation.
Hasta pronto !
Hola amigos ! Me llamo Pauline
Je voulais vous remercier pour cette video que vous nous avez envoyée . Beaucoup de travail a été fourni pour ce projet.
J’ai beaucoup apprécié toutes vos scènes , plus particulièrement celle de ‘ La célestine’ .
Vamos a estudiar « La Lengua de las Mariposas » , nous vous enverrons une video de nous , avec dialogues.
Vimos el autor hispanica muy famosa , Suzanne Varga quien ha escribo el libro « Felipe V , el rey de Espana » . Cela nous a pris beaucoup de temps mais c’était très interessant .
En attendant de vos nouvelles , je vous souhaite une bonne continuation .
Hasta prunto .
Hola, me llamo Louis y soy un chico de 16 años.
Hemos trabajado sobre una profesora de historia que se llama Suzanne Varga, y que conoce toda la vida de Felipe V. Trabajamos también sobre La Lengua De Las Mariposas, y vamos a hacer cortas filmas para vosotros, en el tema de esta historia.
Vos scènes étaient très bien réalisées, ma préférée reste Le guérisseur », qui m’a bien plu.
Bonne continuation. ! Hasta luego !
Hola me llamo jeff soy un alumno en el instituto Belin y voy a hablar de vuestra telenovela pero lo voy a hacer en francès porque trabajamos en otra actividad de momento pero muy pronto os mandaremos un video con escenas de teatrales.J'ai beaucoups apprécié votre feuilleton,les histoires sont originales et comiques et les personnages sont convaincants du point de vu des expressions corporelles et morales. Cependant, le fait que les élèves lisen leur texte gache la scene puisqu'il ya des blancs et des jeux de regards sont absents. Mais cela reste un exelent travail pour essayer de parler français correctement en s'amusant.
Hola me llamo Nicolas y he visto las telenovelas. Las historias son muy interesantes. Me gusta la historia “la félicitation” que es muy particular. Tenemos el proyecto de realizar una escena de teatro sobra las lenguas de las mariposas. Antes de realizar este película aprendíamos la historia de un rey de España Felipe V. Empezamos las escenas y queremos hacer mejor que vosotros. Adiós amigo de Málaga.
Hola, me llamo Laura. Tengo 17 años, estudio la literatura en el instituto Belin.
Nos gusta mucho su vídeo pero hemos estudiado a una escritora, Suzanne Varga y es por eso que no hemos contestado. Después del estudio de La lengua de las mariposas vamos a hacer un vídeo sobre este novela. Hasta luego.
Publicar un comentario